NCsoft가 VARCO 스튜디오에 한국 드라마 프레임에 맞춘 립싱크 모듈을 출시했다. 권리사가 제공한 음원만 처리한다고 밝혔다.

워크플로

판교 더빙 업체는 대사 장면 동기화 시간이 약 30% 줄었다고 말했다. 방심위는 자동 도구가 심의를 대체하지 않는다고 재확인했다.

한계

와이드 샷에서는 오류가 남는다. 로맨스 클로즈업에 과적합하면 배경 인물 입이 움직이는 부작용이 생긴다.

추가 보도에 따르면 당국과 업계는 연휴 이후 시행 세부 지침을 공개할 예정이며, 소비자 단체는 앱 공지와 다국어 안내를 요구하고 있다.

데스크 노트

금요일 인터뷰에 응한 시장 관계자들은 한글날 연휴가 이틀치 현물 거래를 압축해 파생·정책 발표가 더 크게 들린다고 말했다. 기관의 휴일 언론 규정 때문에 익명을 요청한 이들도 있었다.

소비자 단체는 화요일 코스피 재개 전 앱 고지를 강화해야 한다고 urged 했다. 다음 주 학교 개학은 독감·이동 수요와 맞물린다.

정부 부처는 연휴 뒤 첫 주 중 세부 지침을 공개할 예정이라고 밝혔다. 지방 의료·문화 시설도 같은 일정에 맞춰 안내를 올릴 것으로 보인다.

증권·카드·통신 업계는 고객센터 인력을 연휴 최소화로 돌리면서도 사고 대응 인력은 별도 유지한다고 설명했다.