華 納 台 灣 在 信 義 multiplex 為 張 藝 謀 武 俠 修 復 版 加 開 週 末 午 場,前 兩 個 週 日 正 午 場 預 售 數 小 時 內 售 罄,延 長 11 月 短 檔 以 滿 足 字 幕 重 映 觀 眾。

場 次 與 格 式

4K 修 復 華 語 附 英 文 字 幕,於 七、九 廳 放 映;提 前 40 分 鐘 開 門 辦 檔 案 策 展 Q&A。週 六 仍 用 平 日 午 場 價,與 相 鄰 進 口 大 片 錯 價。

信 義 午 場 理 由

發 行 指 秋 雨 季 週 日 信 義 客 流 含 錯 過 2000 年 代 首 輪 的 僑 外 與 設 計 學 生;預 售 親 子 套 票 與 鄰 近 博 物 館 聯 票 共 振。

檔 期

11 月 30 日 下 檔,除 非 週 票 房 逾 120 萬 新 台 幣 加 映 一 場 午 夜 迷 場;末 週 四 午 場 提 供 開 放 字 幕 無 障 礙 場。

檔 案 策 展 人 首 場 週 日 午 場 前 以 15 分 鐘 intro 講 修 復 color timing,銀 幕 仍 不 放 英 文 字 幕 以 免 lobby loop 可 讀 文 字。票 房 指 與 鄰 近 書 店 combo 票 已 售 罄,不 併 入 POS。

字 幕 顧 問 重 調 兩 場 武 打 戲 cadence,因 restored frame rate 改 變 對 白 節 奏;華 納 指 對 讀 英 文 字 幕 觀 眾 至 關 重 要。 usher 隊 長 彩 排 double-feature 客 在 七、九 廳 移 動 不 擋 fire lane。

北 市 商 業 處 統 計 multiplex 週 日 午 場 spillover 拉 高 地 下 美 食 街 午 餐,商 戶 希 望 在 11 月 30 日 前 重 演。

修 復 colorist 將 出 席 末 場 週 日 Q&A 解 釋 teal grading,不 投 影 可 讀 slide。

華 納 指 若 第 二 周 presales 維 持 逾 八 成 occupancy 就 保 留 matinee 價;票 房 指 首 個 周 日 已 超 過 門 檻。

Film archive 實 習 生 掃 lobby stills 供 gift pop-up 色 參 書,華 納 指 merchandising 與 房 東 ticket 分 潤 分 開。

usher 將 發 僅 繁 中 紙 本 節 目 單,避 免 英 文 plot 摘 要 違 反 engagement 期 lobby 不 可 讀 文 字 政 策。