Oil spikes past $106, AI labs hit pause, and the Court leaves mail ballots alone

Tuesday's Daily Update — twenty stories on energy shocks, frontier-model pacing, midterm voting rules, and the fights over sports marketing and campus AI.